陽陽與布痞

　　新聞報導指出，墾丁龍磐公園舉行無動力滑翔機國際公開賽，卻發生砸死遊客的意外事件。一名三十多歲林小姐抱著二歲幼子，在墾丁國家公園龍磐公園木棧步道上，遭美國隊重約二公斤失控滑翔機撞到頭而死亡，孩童則是脖子受到刮傷。對於該滑翔機砸死人意外，操作無動力滑翔機的美籍男子，被警方依過失致人於死及傷害罪帶回詢問。

　　不過，該名涉嫌人之美國籍男子主張不熟悉台灣法律，也不知如何保障自身法律權益，所以即使警方請了通譯人員在場，也不同意製作筆錄，表示要律師到場後，才進行筆錄之製作，新聞報導其已請求美國在台協會南下協助。

　　墾丁國家公園龍磐公園，舉行無動力滑翔機國際公開賽，失控飛機失事地點離賽事場地超過數百公尺，在場的資深飛行員認為可能突來的瞬間陣風過強，而造成偏離而失控砸中人的事件。

　　就該意外死亡事件，實在非常遺憾，因為被害人絕對不會想到發生這種事，到底是怎麼回事，有賴偵查人查調查清楚了。然而，就過失致死行為之涉嫌的美國人，畢竟是先進國家的人民，解瞭律師陪同製作筆錄的重要性。換言之，不管如何，在警方製作筆錄時，就算是有翻譯在場，畢竟不是自已委任的律師，對於相關法律條文的適用及解釋，還是要仰賴律師的協助。因此，暫毋論實體上是構成過失致死的問題，就程序面向，至少讓國人瞭解，先進國家的人民，對於自身法律上的權利，是很講究的。在台灣，不少人會認為自己造成人家死亡，也不瞭解當場被警察帶回去作筆錄，是否可以請律師，或是說自己單獨製作筆錄也無所謂；然而，還是有律師在場確認程序，也比較不會發生涉嫌人、警察事後就製作筆錄過程產生爭議的問題。

　　依刑事訴訟法第27條規定：「被告得隨時選任辯護人。犯罪嫌疑人受司法警察官或司法警察調查者，亦同。」此故，該美國人要求請求律師到場再製作筆錄，是很正常的，畢竟程序完備，判罪也比較不會有爭議，尤其牽涉到外國人的案件尤然。